Morpheme ta ‘like’

Language: Yawarana
Morphs: ta
Glosses:

like

As ‘like’:
  1. That’s what they say (?) / !Según dicen. (convrisamaj: 43)
  2. He raised us as his own children. / como a sus hijos nos crió a nosotros, pues (histanfo: 44)
  3. Who was going to feed me then? / ¿quién más me iba a alimentar pues?
  4. “Sakunkai”, they said, and then “Sakunkai”. / decían "sakunkai" y después "sakúnkai" (ctorat: 11)
  5. ta-ta-ta, like that he rubbed us as if he was angry with us. / ta-ta-ta, así nos sobaba como si estuviera bravo de nosotros
  6. Here you can see the village where they lived, what the Criollos call Cerro Muñeca. / ahí se ve el sitio donde vivian, donde los criollos llama Cerro Muñeca