Home
Description
Corpus
Morphosyntax
Lexicon
Wordform
aaa
‘ah’
Language:
Yawarana
Structure:
aaa
ah
Part of speech:
interjection
Corpus tokens
aaa usukuru morone ta, wïrë usujta ta ne
aaa
aaa
ah
intj
u
sukuru
u
=
suku
-
ru
1
=
urine
-
PERT
pn
=
n
morone
morone
hurting
adv
ta
ta
like
part
wïrë
wïrë
1PRO
pn
u
sujta
u
=
suj
-
ta
-
∅
1
=
urine
-
VBZ
.
INTR
-
IPFV
pn
=
vi
ta
ne
ta
=
ne
like
=
INTS
part
=
part
My urine hurts, I will urinate.
/
me duele mis orines, voy a orinar
(
ctorat
:
23
)
aaa, ijtarijra ta
aaa
aaa
ah
intj
ijtari
jra
i
-
jta
-
ri
=
jra
3
-
foot
-
PERT
=
NEG
n
=
part
ta
ta
like
part
Ah, without his legs.
/
ah, sin sus piernas
aaa, mëyakerej sëmase, ¡aj! inche utërijra
aaa
aaa
ah
intj
më
yakerej
më
=
y
-
akere
-
j
2
=
LK
-
relative
-
PERT
pn
=
n
sëmase
sëma
-
se
die
-
PST
vi
aj
aj
ah
intj
inche
in
-
che
see
-
SUP
adv
u
tëri
jra
u
=
të
-
ri
=
jra
1
=
go
-
IPFV
=
NEG
pn
=
vi
=
part
Ah, your family is dead, ah, I will not go see.
/
ah, tu familia se murió, aj! no voy a ver
×