A digital sketch grammar of Yawarana (v0.0.4) -

Gloss ‘PST’

Inflectional values:

past (tense)

Morphs in wordforms:

yenijpë ‘drink-PST’
tase ‘say-PST’
wejsapë ‘COP-PST’
tanijpë ‘say-AGTNMLZ-PST’
inijpë ‘see-PST’
këyatajpë ‘PST.ACNNMLZ’
yojtëjpë ‘fish_with_hook-PST’
yojtënijpë ‘fish_with_hook-AGTNMLZ-PST’
iyajtënijpë ‘care_for-AGTNMLZ-PST’
këyamanijpë ‘AGTNMLZ-PST’
ijtëse ‘3-go-PST’
nepïjpë ‘bring-PST’
wejsaj ‘COP-PST’
ijpë ‘put-PST’
yënënijpë ‘eat(meat)-AGTNMLZ-PST’
tatuse ‘3P-give-PST’
mukujpë ‘child-PST’
tanëmëse ‘3P-leave-PST’
tatase ‘3P-say-PST’
chijpë ‘COP-PST’
tayënëpëjse ‘3P-eat(meat)-PLUR-PST’
panarijpë ‘ear-PERT-PST’
tayënëse ‘3P-eat(meat)-PST’
sëmapëjse ‘die-PLUR-PST’
wënkejpëjse ‘forget-PLUR-PST’
kintase ‘become_tired-PST’
ijtëjpë ‘3-go-PST’
tayawankase ‘3P-kill-PST’
tayarëse ‘3P-bring-PST’
tëwïjpë ‘3PRO-PST’
imukurujpë ‘3-child-PERT-PST’
tapatakase ‘3P-PST’
tayapëjse ‘3P-grab-PST’
tayëmpëkase ‘3P-offend-PST’
tayakaramase ‘3P-PST’
këyetajpë ‘PST’
sëmajpë ‘die-PST.ACNNMLZ’
këyetase ‘PST’
patajpë ‘axe-PST’
tujpë ‘give-PST’
këyatajpë ‘PST’
sepanse ‘get_married-PST’
këyatase ‘PST’
tëse ‘go-PST’
këyamase ‘PST’
yarëse ‘bring-PST’
patakajpë ‘PST’
këyamajpë ‘PST’
wejse ‘COP-PST’
yënëjpë ‘eat(meat)-PST.ACNNMLZ’
wejse ‘come-PST’
tatojpase ‘3P-hit-PST’
yarënijpë ‘bring-AGTNMLZ-PST’
tayakëtëse ‘3P-cut-PST’
yakëtëjpë ‘cut-PST’
yakëtënijpë ‘cut-AGTNMLZ-PST’
tayopojpë ‘3P-find-PST’
tayawakase ‘3P-sow-PST’
tayawakajpë ‘3P-sow-PST’
epejpë ‘escape-PST’
epepëjse ‘escape-PLUR-PST’
wëpëjse ‘kill-PLUR-PST’
tajtopojpë ‘say-CIRC.NMLZ-PST’
taijpë ‘3P-put-PST’
tojpajpë ‘hit-PST’
waimurujpë ‘language-PERT-PST’
chijpë ‘COP-PST.ACNNMLZ’
yampëjse ‘pick_up-PLUR-PST’
patakajpë ‘PST.ACNNMLZ’
sënkapëtijpë ‘PLUR-PST’
sënkapëjse ‘PLUR-PST’
wepïjpë ‘come-PST’
warotajpë ‘work-PST’
yawankajpë ‘kill-PST’
tapejmajpë ‘3P-PST’
taiche ‘3P-put-PST’
yawakanijpë ‘sow-AGTNMLZ-PST’
ipojpë ‘put-DES-PST’
ijtëpëjse ‘3-go-PLUR-PST’
tasojpase ‘3P-take_out-PST’
sejpëjse ‘PST’
yojse ‘eat(starch)-PST’
yapïchijpë ‘grab-PST’
tëjpë ‘go-PST’
sejpëtijpë ‘PST’
inijpë ‘see-PST.ACNNMLZ’
yakëtëse ‘cut-PST’
yemese ‘eat(fruits_eggs_soup)-PST’
wëjkajpë ‘fall-PST’
wïnïjse ‘sleep-PST’
iche ‘put-PST’
yotijpë ‘LK-meat-PERT-PST’
sawankuijpë ‘die-PST’
mujnajtëjpë ‘PST’
tapojtëjpë ‘3P-want-PST’
nonorijpë ‘earth-PERT-PST’
taise ‘3P-put-PST’
rokotase ‘PST’
nankajpë ‘find-PST’
yëjpëjpë ‘bone-PST’
tanëmëjpë ‘3P-leave-PST’
tayamanijpë ‘3P-make-PST’
nankajpë ‘find-PST.ACNNMLZ’
tanejse ‘3P-bring-PST’
wëjkase ‘fall-PST’
waijtërijpë ‘head-PERT-PST’
tasojpajpë ‘3P-take_out-PST’
tayakaramajpë ‘3P-PST’
yakaramajpë ‘PST’
ëmpamïjpë ‘learn-PST’
këyatapëjse ‘PLUR-PST’
tajpë ‘say-PST’
wejpëjse ‘come-PLUR-PST’
yawankapëjse ‘kill-PLUR-PST’
yakëtëpëjse ‘cut-PLUR-PST’
yawankase ‘kill-PST’
tëwïsantomojpë ‘3PRO-PL-PST’
anajpë ‘1+3PRO-PST’
tayopose ‘3P-find-PST’
tainche ‘3P-see-PST’
takase ‘3P-take_out-PST’
tayamïjpë ‘3P-pick_up-PST’
ënujse ‘go_up-PST’
ëjwenakase ‘PST’
sujtase ‘PST’
waijtatomojpë ‘mouse-PL-PST’
tipase ‘go_in_group-PST’
ëjwenakajpë ‘PST.ACNNMLZ’
wenakajpë ‘PST’
wenarujpë ‘vomit-PERT-PST’
tipapëjse ‘go_in_group-PLUR-PST’
wonse ‘enter-PST’
tayojtëse ‘3P-fish_with_hook-PST’
tayenepese ‘3P-send_away-PST’
tatojpajpë ‘3P-hit-PST’
penejpë ‘piranha-PST’
tarokase ‘3P-wash-PST’
weretapëjse ‘arrive-PLUR-PST’
wïnïjpëjse ‘sleep-PLUR-PST’
tayamanse ‘3P-make-PST’
apontëjpë ‘seat-PST’
tamejyakase ‘3P-PST’
tayanse ‘3P-pick_up-PST’
ësëmapëjse ‘die-PLUR-PST’
tayanïjse ‘3P-call-PST’
yujwajpë ‘burn-PST’
yamanpëjse ‘make-PLUR-PST’
tawëse ‘3P-kill-PST’
tasemejse ‘3P-defend-PST’
yorojyamorijpë ‘LK-evil_being-PERT-PST’
epese ‘escape-PST’
tapanaimase ‘3P-give_advice-PST’
waraijtorijpë ‘husband-PERT-PST’
tanaise ‘3P-do-PST’
tojpapëjse ‘hit-PLUR-PST’
tatïrïjpë ‘3-plot_of_cultivated_land-PERT-PST’
wïrëjpë ‘1PRO-PST’
tayapimajpë ‘3P-PST’
tichikimurujpë ‘3-knee-PERT-PST’
nankase ‘find-PST’
yawankanijpë ‘kill-AGTNMLZ-PST’
sëmase ‘die-PST’
mukurujpë ‘child-PERT-PST’
tesetijpë ‘3-name-PERT-PST’
sëmajpë ‘die-PST’
wejpëtijpë ‘come-PLUR-PST’
yïpïrïjpë ‘mountain-PERT-PST’
yopojpë ‘find-PST’
takonojpë ‘other-PST’
itajpë ‘hear-PST.ACNNMLZ’
chimajpë ‘path-PST’
yarëpëjse ‘bring-PLUR-PST’
chimarijpë ‘path-PERT-PST’
yakonojpë ‘LK-younger_sister_of_woman-PERT-PST’
itanijpë ‘hear-AGTNMLZ-PST’
penarëjpë ‘ancestor-PST’
patatëjpë ‘village-NPERT-PST’
ipëjse ‘put-PLUR-PST’
tëpëtijpë ‘PST’
yïpïjpë ‘mountain-PST’
tayamanëjpë ‘3P-make-PST’
yamanijpë ‘make-PST’
wintikapëjse ‘disappear-PLUR-PST’
yanëjpë ‘mother-PST’
tawëjpë ‘3P-kill-PST’
tasopikase ‘3P-skin-PST’
yopose ‘find-PST’
punujpë ‘flesh-PST’
tachikase ‘3P-bite-PST’