Morpheme ïwïtï ‘house’
As ‘house’:
In the old house the mice were dancing. /
en la casa vieja es que estaba bailando la rata (
ctorat:
38)
I don’t laugh, I silently stay in my house. /
yo no me río, yo me siento en mi casa calladita (
convrisamaj:
21)
I silently stay in my house. /
yo me quedo en mi casa tranquila (
convrisamaj:
28)
We stayed at home, that's how we were raised. /
nosotros estábamos en nuestra casa, así nos criamos (
histanfo:
53)
The man went to his house. /
se fue el hombre para su casa (porque ya amaneció) (
ctorat:
46)
Even though I was with my mom, our house was a bit far away. /
aunque estaba con mi mamá, nuestra casa estaba un poquito lejos (
histanfo:
52)