Morpheme yarika ‘laugh’
As ‘laugh’:
You see something and then you laugh. /
ve una cosa y después usted se ríe (
convrisamaj:
1)
They laugh because they tell it. /
se ríen porque lo cuentan (
convrisamaj:
10)
What are we going to laugh about? There's nothing. /
¿de qué nos vamos a reir? no hay nada (
convrisamaj:
51)
We’re not like that, we don’t just laugh. /
nosotros no somos así, nosotros no nos reímos solos (
convrisamaj:
11)
That’s why we don’t laugh. /
por eso nosotros no nos reímos (
convrisamaj:
31)
When we’re alone, we don’t laugh. /
cuando estamos solas, nosotras no nos reímos (
convrisamaj:
50)
Nothing, there’s nothing for us to laugh. /
no hay, no se ve para nosotros reir (
convrisamaj:
13)
Oh, there’s nothing to laugh about. /
uy! no hay como para reir (
convrisamaj:
52)