As ‘pay’:

1. tëwï ke ma mëyepema wïrë ya, ta ti ta

   tëwï

   tëwï

   3PRO

   pn

   ke

   ke

   INS

   postp

   ma

   ma

   RST

   part

   mëyepema

   më=yepema-∅

   2=pay-IPFV

   pn=vt

   wïrë

   wïrë

   1PRO

   pn

   ya

   ya

   ERG

   postp

   ta

   ta-∅

   say-IPFV

   vt

   ti

   ti

   HSY

   part

   ta

   ta

   like

   part

   "I'll pay you only this," he said. / te pago con esto no más, dijo
2. uyepematojpe pïrarë wïrë inawë

   uyepematojpe

   u=yepema-tojpe

   1=pay-PURP

   pn=advl

   pïrarë

   pïrarë

   NEG.EXIST

   part

   wïrë

   wïrë

   1PRO

   pn

   inawë

   inawë

   have

   postp

   I can't afford to pay. / yo no tengo para pagar