As ‘woman’:

1. wurijyampïjkë kantajnë tawara rë wejsapë

   wurijyampïjkë

   wurijyam-pïjkë

   woman-DIM

   n

   kantajnë

   kantajnë

   ***

    

   tawara

   tawara

   too

   adv

   rë

   rë

   EMP

   part

   wejsapë

   wej-sapë

   COP-PST

   vi

   The female was singing, too. / la hembrita cantaba igual (ctorat: 12)
2. wurijyantomo rë wejsapë ijtë

   wurijyantomo

   wurijyan-tomo

   woman-PL

   n

   rë

   rë

   EMP

   part

   wejsapë

   wej-sapë

   COP-PST

   vi

   ijtë

   ijtë

   there

   part

   There were only women there. / hay había puras mujeres no más
3. wïrë najpïtomojne, wurijyantomojne sënka wara rë

   wïrë

   wïrë

   1PRO

   pn

   najpïtomojne

   najpï-∅-tomo=jne

   grandfather-PERT-PL=PL

   n=part

   wurijyantomojne

   wurijyan-tomo=jne

   woman-PL=PL

   n=part

   sënka

   s-ënka-∅

   DETRZ-finish-ACNNMLZ

   n

   wara

   wara

   thus

   part

   rë

   rë

   EMP

   part

   My grandfathers, the women disappeared. / como desaparecen mis abuelos, las mujeres