Home
Description
Corpus
Morphosyntax
Lexicon
Morpheme
ita
‘hear’
Language:
Yawarana
Morphs:
ita
Glosses:
hear
Corpus tokens
Wordforms
Stems
taitapo
itari
itaja
ita
itakë
itatojpano
taitaja
taitapëkë
itapo
itapëjtëkë
itajpë
itatëkë
itapëkë
itanijpë
taitari
ita
ita-po
ita-pëj
ita-ni
As ‘hear’:
taitapo ti
taitapo
ta
-
ita
-
po
-
∅
3P
-
hear
-
DES
-
IPFV
vt
ti
ti
HSY
part
I want to hear it.
/
lo quiere escuchar
(
convrisamaj
:
15
)
mëkïsantomo yaruwari wïrë itari
mëkïsantomo
mëkï
-
santomo
DIST
.
ANIM
-
PL
pn
yaruwari
yaruwa
-
ri
laugh
-
IPFV
vi
wïrë
wïrë
1PRO
pn
itari
ita
-
ri
hear
-
IPFV
vt
They’re laughing and I’m listening.
/
aquellos se rien y yo los oigo
(
convrisamaj
:
22
)
tawarama wïrë itari onono parë
tawara
ma
tawara
=
ma
too
=
RST
adv
=
part
wïrë
wïrë
1PRO
pn
itari
ita
-
ri
hear
-
IPFV
vt
onono
onono
another
n
parë
parë
also
part
I also listened some times.
/
yo también escucho algunas veces
(
convrisamaj
:
40
)
×