A digital sketch grammar of Yawarana (v0.0.4) -

Gloss ‘3P’

Morphs in wordforms:

tatu ‘3P-give-IPFV’
tainija ‘3P-see-NEG’
tapojtëja ‘3P-want-NEG’
taitapo ‘3P-hear-DES-IPFV’
tatuse ‘3P-give-PST’
tanëmëse ‘3P-leave-PST’
tatase ‘3P-say-PST’
tayënë ‘3P-eat(meat)-IPFV’
tayënëpëjse ‘3P-eat(meat)-PLUR-PST’
tayënëse ‘3P-eat(meat)-PST’
tayakaramari ‘3P-IPFV’
tayeremari ‘3P-IPFV’
tayawankase ‘3P-kill-PST’
tayarëse ‘3P-bring-PST’
tapatakase ‘3P-PST’
tayapëjse ‘3P-grab-PST’
tayëmpëkase ‘3P-offend-PST’
tayakaramase ‘3P-PST’
taturu ‘3P-give-IPFV’
tanairi ‘3P-do-IPFV’
tapikata ‘3P-peel-MOTIMP’
tata ‘3P-say-IPFV’
tamoronkapïkë ‘3P-PROG.TR’
tatojpase ‘3P-hit-PST’
tayakëtëse ‘3P-cut-PST’
tatojpapëti ‘3P-hit-PLUR-IPFV’
tayakïjtëja ‘3P-sleep_with-NEG’
tayawaka ‘3P-sow-IPFV’
tayawakari ‘3P-sow-IPFV’
tasojpatojpe ‘3P-take_out-FUT’
tayopojpë ‘3P-find-PST’
tayawakase ‘3P-sow-PST’
tayawakajpë ‘3P-sow-PST’
taijpë ‘3P-put-PST’
tayëniri ‘3P-drink-IPFV’
tatapari ‘3P-beat-IPFV’
tapojtëpori ‘3P-want-DES-IPFV’
tapejmajpë ‘3P-PST’
taiche ‘3P-put-PST’
tasojpase ‘3P-take_out-PST’
tainiri ‘3P-see-IPFV’
tayakarama ‘3P-IPFV’
taitaja ‘3P-hear-NEG’
tapojtë ‘3P-want-IPFV’
tayapïchiri ‘3P-grab-IPFV’
tayapïchi ‘3P-grab-IPFV’
tapojtëjpë ‘3P-want-PST’
taise ‘3P-put-PST’
tanëmëjpë ‘3P-leave-PST’
tayamanijpë ‘3P-make-PST’
tayujwari ‘3P-burn-IPFV’
tanejse ‘3P-bring-PST’
tayënëja ‘3P-eat(meat)-NEG’
tasojpajpë ‘3P-take_out-PST’
taitojpe ‘3P-put-FUT’
tatutojpe ‘3P-give-FUT’
tayakaramajpë ‘3P-PST’
tayamï ‘3P-pick_up-IPFV’
tayëmpëka ‘3P-offend-IPFV’
tayujwapëti ‘3P-burn-PLUR-IPFV’
taitapëkë ‘3P-hear-PROG.TR’
tayakaramaja ‘3P-NEG’
tatemekï ‘3P-defend-IPFV’
tatemekïja ‘3P-defend-NEG’
tanai ‘3P-do-IPFV’
tawë ‘3P-kill-IPFV’
tayopose ‘3P-find-PST’
tainche ‘3P-see-PST’
takase ‘3P-take_out-PST’
tayojtojpe ‘3P-eat(starch)-FUT’
tayakïjtësaj ‘3P-sleep_with-PFV’
tachikaja ‘3P-bite-NEG’
tayamïjpë ‘3P-pick_up-PST’
tainpëtiri ‘3P-see-PLUR-IPFV’
tayamanëri ‘3P-make-IPFV’
tayojtëse ‘3P-fish_with_hook-PST’
tayantojpe ‘3P-pick_up-FUT’
tayënëpo ‘3P-eat(meat)-DES-IPFV’
tayenepese ‘3P-send_away-PST’
tatojpajpë ‘3P-hit-PST’
tayojtë ‘3P-fish_with_hook-IPFV’
tayojtëja ‘3P-fish_with_hook-NEG’
tarokase ‘3P-wash-PST’
tayamanse ‘3P-make-PST’
tayamïja ‘3P-pick_up-NEG’
tainpo ‘3P-see-DES-IPFV’
taintojpe ‘3P-see-FUT’
tamejyakase ‘3P-PST’
tayanse ‘3P-pick_up-PST’
tayapëjtojpe ‘3P-grab-FUT’
tayanïjse ‘3P-call-PST’
tataja ‘3P-say-NEG’
tanepï ‘3P-bring-IPFV’
tayapïchija ‘3P-grab-NEG’
tayampo ‘3P-pick_up-DES-IPFV’
tawëse ‘3P-kill-PST’
tayenekapo ‘3P-take_away-DES-IPFV’
tayamïrï ‘3P-pick_up-IPFV’
tasemejse ‘3P-defend-PST’
tatemekïrï ‘3P-defend-IPFV’
tatupo ‘3P-give-DES-IPFV’
tasemekï ‘3P-defend-IPFV’
tapanaimase ‘3P-give_advice-PST’
tanaijpëti ‘3P-do-PLUR-IPFV’
tanaise ‘3P-do-PST’
tanaijpëtiri ‘3P-do-PLUR-IPFV’
tataropo ‘3P-say-DES-IPFV’
tayapimajpë ‘3P-PST’
tapanaimari ‘3P-give_advice-IPFV’
tairi ‘3P-put-IPFV’
tayojmari ‘3P-mix-IPFV’
tayamanëjpë ‘3P-make-PST’
tayujwa ‘3P-burn-IPFV’
taitari ‘3P-hear-IPFV’
tatapëkë ‘3P-say-PROG.TR’
tawëjpë ‘3P-kill-PST’
tasopikase ‘3P-skin-PST’
tawëri ‘3P-kill-IPFV’
tanëmëri ‘3P-leave-IPFV’
tayarëri ‘3P-bring-IPFV’
tayarëja ‘3P-bring-NEG’
tayarë ‘3P-bring-IPFV’
tachikase ‘3P-bite-PST’
tapïrïkaja ‘3P-endure-NEG’
tayëntojpe ‘3P-drink-FUT’
tanepïrï ‘3P-bring-IPFV’