As ‘DETRZ’:

1. ¿ësëpëkë ka wejsapëkontomo?

   ësëpëkë

   ësë-pëkë

   DETRZ-about

   postp

   ka

   ka

   Q

   part

   wejsapëkontomo

   wej-sapë=kontomo

   COP-PST=PL

   vi=part

   Were they always argumenting? / ¿siempre ellos vivian discutiendo?
2. waijtatomo ëjwenakase

   waijtatomo

   waijta-tomo

   mouse-PL

   n

   ëjwenakase

   ëj-wena-ka-se

   DETRZ-vomit-VBZ.TR-PST

   vi

   The mice vomited. / se vomitaron las ratas (ctorat: 17)
3. ëjwenakajpë tainpëtiri waraijtokomo tëwï

   ëjwenakajpë

   ëj-wena-ka-jpë

   DETRZ-vomit-VBZ.TR-PST.ACNNMLZ

   n

   tainpëtiri

   ta-in-pëti-ri

   3P-see-PLUR-IPFV

   vt

   waraijtokomo

   waraijtokomo

   man

   n

   tëwï

   tëwï

   3PRO

   pn

   The man saw their vomit. / el hombre estaba viendo su vómito (ctorat: 31)