Home
Description
Corpus
Morphosyntax
Lexicon
Morpheme
ënuku
‘go up’
Language:
Yawarana
Morphs:
ënuj
,
ënuku
Glosses:
go_up
Corpus tokens
Wordforms
Stems
ënujse
ënujta
ënujkë
ënukuru
ënuku
ënuku
ënuj
ënuku
As ‘go_up’:
tawani yawë senejka wejsapë irëjpë ënujse kawë
tawani
tawani
darkness
n
yawë
yawë
LOC
postp
senejka
s
-
enejka
-
∅
DETRZ
-
watch
-
IPFV
vi
wejsapë
wej
-
sapë
COP
-
PST
vi
irëjpë
irëjpë
then
adv
ënujse
ënuj
-
se
go_up
-
PST
vi
kawë
kawë
high
adv
He was staying in the dark and then went up high.
/
estaba en la oscuridad y se subió hacia arriba (de la casa)
(
ctorat
:
7
)
kawë ënujse irëjpë
kawë
kawë
high
adv
ënujse
ënuj
-
se
go_up
-
PST
vi
irëjpë
irëjpë
then
adv
He went up high and then...
/
se subió alto y después
(
ctorat
:
8
)
×