Wordform patakasapë ‘take_out-PFV’

Language: Yawarana
Structure: pata-ka-sapë
village-VBZ.TR-PFV
Inflection: pataka
Part of speech: transitive verb

  1. tichikimuru, peti warë patakasapë Yakucho pana
    tichikimuru
    t-ichikimu-ru
    3-knee-PERT
    n
    peti
    peti
    ?
     
    warë
    wa=rë
    thus=EMP
    part=part
    patakasapë
    pata-ka-sapë
    village-VBZ.TR-PFV
    vt
    yakucho
    yakucho
    P._A.
    n
    pana
    pana
    DAT
    postp
    His knee, his leg went out towards Ayacucho. / su rodilla, su pierna, salió (llaga) hacia Ayacucho