Sentence convrisamaj-23

kï, serekapojra ka mokontomo yaruwari
kï
kï
ugh
intj
serekapojra
s-ereka-po-∅=jra
DETRZ-tire-DES-IPFV=NEG
vi=part
ka
ka
Q
part
mokontomo
mokontomo
2PL.PRO
pn
yaruwari
yaruwa-ri
laugh-IPFV
vi
Ugh, don’t you get tired from laughing so much? / uy! será que ustedes no se cansan de tanto reir
Language:
Yawarana
Comment:
Juxtaposed main clauses with causal interpretation?
Speaker:
GrMe
Source:
Conversación sobre la risa entre GrMe y ElPe: 23